ようこそ!

This is an archive of Lola's Buck-Tick translations including songs, side projects and interviews as well as works by other artists translated by w_b.

• Various Artists: a section for other Japanese artists we love.
  
• Fish Tank Overseas: an information page for current and future international Fish Tank members, in English, French and Spanish.

Please do not repost the site's interviews in their entirety. When reposting song lyrics or interview excerpts, please credit the translator and provide a link back to the site. Thank you!

Updates

• May 3, 2013

  Hello. A new chapter of Hiroshi Matsumoto's book, Kyoudai, is up. Come read it HERE!

• April 16, 2013

  We've just added Imai Hisashi's corner from Fish Tank 65, featuring Yokoyama. You can read it HERE!

News

• March 1, 2013: hide's Grave Vandalized/ Tombe de hide vandalisée

• Buck-Tick Homepage: buck-tick.com
• FISH TANK WEB: fc.buck-tick.com
• Buck-Tick Smartphone Page: buck-tick.com/sp
• Buck-Tick Official Twitter: BUCKTICK_INFO
• Buck-Tick Official Youtube Channel: BUCK-TICK Victor


• Follow our twitter and tumblr for site updates and more:
  twitter.com/nopperabounet
  nopperabounet.tumblr.com


• Comments or questions? Write to us in English, French or Polish at:
  w_b@nopperabou.net


• A list of past Nopperabou updates:
  Updates Archive


• A list of past featured Buck-Tick annoucements:
  News Archive


• Personal Work

  
  



• Link Banners