エーテル

Ether

Lyrics: Ryutaro Arimura
Translation: w_b


Ah
     (Morning, light streamed down and time was paused once more
     I had barely awoken to it......but already I was deep in the ether
     I am a shadow who made a show of his being
     Mine is a tenuous existence
     A paradox; my sight was obscured by the painful scene in my mind
     My remains are sinking down
     How pretty......deep into the ether)

Day [dei]
     Daytime. Day. One day.
     (A special) holiday, memorial day.
     Those days, those times.

Look,     until the day we break apart only the melody of our sins
Simply,   will come flowing into us
                 Will come flowing
               Will come flowing
                 Will come flowing
               Will come flowing
                 Will come flowing
               Will come flowing